发布时间:2025-08-10 15:14:26 作者:nlzig 点击:1 【 字体:大中小 】
【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友
环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。
在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”
在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇
在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译
这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。
有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓
有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”
还有网友表示已举报↓
有网友表示谷歌翻译“作大死”↓
安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”
不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。
值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。
在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:
我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。
Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”
对此,你怎么看?
超大年夜号扬声器太抢眼,金坐新机上市,号称采与无告白杂净体系
ANNIL安奈儿超舒衣·亲子限定系列 让爱有温度
栀子油中藏红花酸的提取及其HPLC法测定研究(一)
全部汽车玻璃安全会议于昨日在芝加哥举行,展会报道
New Guards Group申请CNC破产保护
同步荧光法测定蔬菜中维生素E含量
饮用水中9种痕量亚硝胺类化合物的分析方法研究(一)
“玻璃厂”展销会咋没有玻璃?,企业新闻
抖音“辰星挨算细品微短剧媒体开做专项”正式启动
"纵隔子宫:关键备孕指标和治疗方法!"
哆咪印像 绘就美好日常 拥抱烂漫童年
猪皮胶原蛋白在模拟腌肉制品中的应用(一)
2020年6月天象景没有雅时候表:金边日蚀、天琴座流星雨等
备孕检查男性怎么检查
“铁拳”行动| 厦门2家海鲜加工店被罚
毛竹水解渣木质素氢解制备芳香化学品(二)
散文大年夜选散感情伤感系电台稿子?挨动故事真正在故事
应用嗜酸乳杆菌(Lactobacillus acidophilus)发酵薄荷抗氧化(二)
太平再添新“业主”东盟玻璃产业园入驻,行业资讯
午餐肉中淀粉含量的测定之酸水解法
只需12+256G版!OPPO A系列新机上市,仍采与水滴屏让人没有测
毛竹水解渣木质素氢解制备芳香化学品(一)
山豆根的化学成分和药理作用的研究进展(二)
应用嗜酸乳杆菌(Lactobacillus acidophilus)发酵薄荷抗氧化(二)